19 décembre 2026

TLV, ZRH, JFK - nous voyageons pas mal en ce moment, pour diverses raisons. Plus d'informations à ce sujet ultérieurement. Ce que nous constatons cependant : où que nous allions, nous avons bonne allure. Ce n'est pas tant dû au contenu qu'à l'emballage. Donc, maintenant à NY : nous avons jeté quelques vêtements dans notre sac sans trop réfléchir et avons pris quelques photos dans la jungle de béton.

Cela a fonctionné, à notre avis. Certains pourraient nous reprocher de ne pas avoir pris un styliste la prochaine fois. Oui, c'est possible, mais : nous voulons des images réalistes, sans fard et exemplaires de ces vêtements. Nous ne voulons pas non plus parler de looks. Nous ne sommes pas devant le miroir à nous demander ce que nous allons porter aujourd'hui et quelle couleur ira avec ces chaussettes. Nous ne sommes pas des influenceurs. Nous nous levons le matin et nous nous habillons. Et nous aimerions vous transmettre cette simplicité. Portez des vêtements, pas de la mode. En tout cas : voici quelques images de ce qui se passe quand on fouille simplement dans sa garde-robe le matin et que le seul guide est la météo et non un moodboard. Photos de NY, sans cheveux, maquillage et chichis. Juste un Leica avec flash et un homme qui porte des vêtements et fume de temps en temps (oh oh). Bon, en tout cas : nous appelons ça de la publicité. Pour nos "habits". Joli mot allemand. Fonctionne aussi à Manhattan. Au revoir !

Alors nous avons mangé du tartare et pris des photos. Et vous voyez le résultat maintenant. Belles photos, belle vue, bon style. Ou "Stil" ? Cela aussi, probablement. Dans les mots d'Elke Heidenreich : "Tja" (eh bien).